Explore Charlie Yates Golf Course in Atlanta, a 9-hole gem with diverse par 3s and scenic views. Discover if it's worth the $24-$50 range.